L'histoire suit les agents de la patrouille autoroutière de Tokyo, Natsumi et Miyuki, dont la relation débute mal après que Miyuki a verbalisé Natsumi pour conduite imprudente de cyclomoteur. Leur dynamique devient encore plus tendue lorsqu'elles découvrent qu'elles ont été assignées comme partenaires. Faisant suite à la série OVA, cette adaptation télévisée poursuit les exploits des deux policières au commissariat de Bokuto. Là, elles rencontrent divers criminels ainsi que des officiers masculins beaux mais timides, tandis que le résident le plus adorable du bureau s'avère ne pas être humain.

Dans cette partie

Miyuki Kobayakawa et Natsumi Sujimoto sont les meilleures amies et partenaires qui travaillent aux côtés du reste de l'équipe du commissariat de Bokuto. Elles s'attaquent à un éventail varié de hors-la-loi, allant des voleurs de culottes high-tech et des arracheurs de sacs aux contrevenants au code de la route. Avec l'exceptionnelle capacité de conduite et l'expertise technique de Miyuki combinées à l'énergie et à la force physique de Natsumi, le duo doit parfois recourir à des approches non conventionnelles pour s'assurer que justice soit faite.

Similaires▾

Préquelle