

Girls und Panzer das Finale – Part 2
Girls & Panzer: Saishuushou Part 2
『ガールズ&パンツァー 最終章』第2話
Synopsis
Suite de l'histoire de Girls und Panzer das Finale – Part 1
On raconte que Momo Kawashima, une ancienne membre du conseil des élèves de l'Académie pour filles d'Ooarai, va devoir redoubler une année. Ayant échoué à ses examens d'entrée à l'université, elle n'envisage pas de passer une année de plus à Ooarai, mais sa situation est loin d'être enviable. La seule voie possible pour elle d'être admise à l'université est d'obtenir une bourse sportive. Alors que la Winter Continuous Track Cup approche, Momo assume le rôle de commandante de l'équipe de tankery d'Ooarai pour démontrer ses capacités athlétiques et restaurer son honneur. Leur premier adversaire est le lycée BC Freedom, un établissement d'inspiration française divisé par un conflit interne. Bien qu'affronter un adversaire désorganisé puisse sembler avantageux, Ooarai pourrait bientôt se retrouver à dépasser ses limites.
Dans cette partie
Même avec l'avantage, la BC Freedom High School est battue à plate couture par l'Ooarai Girls Academy. Après leur victoire, l'équipe d'Ooarai fait une pause avant la prochaine étape. En apprenant que Momo Kawashima concilie la préparation des examens d'entrée à l'université avec les soins à sa famille, le reste de l'équipe est encore plus déterminé à remporter la Winter Continuous Track Cup pour Momo et ses proches. Alors que le deuxième tour commence, Ooarai doit affronter la Chi-Ha-Tan Academy. Se souvenant des leçons du premier tour sur le fait de ne pas sous-estimer ses adversaires, Ooarai avance prudemment à travers le champ de bataille de la jungle dense. Cependant, malgré leurs efforts pour être prudentes, elles sont rapidement piégées par les nouvelles tactiques conçues par Haru Fukuda. Face à une situation critique, Ooarai doit se frayer un chemin pour remporter une autre victoire de retour et maintenir ses aspirations au championnat.


