Girls und Panzer das Finale – Part 3

Synopsis

Les quarts de finale de la Winter Continuous Track Cup atteignent leur apogée, chaque école repoussant ses limites. Les échanges rapides initiaux entre l'Académie des Filles Ooarai et l'Académie Chi-Ha-Tan se sont transformés en une épuisante bataille d'usure de douze heures. Aucun camp ne prenant l'avantage et la plupart des participants étant exténués, Miho Nishizumi et son équipage persistent jusqu'à l'aube, s'efforçant de porter un coup décisif avant que leurs adversaires ne récupèrent. Simultanément, l'Académie des Filles Kuromorimine, désormais sous le commandement d'Erika Itsumi, affronte un match difficile contre le Lycée Pravda. Suivant les conseils de Maho Nishizumi, Erika abandonne les stratégies traditionnelles strictes de l'équipe, ce qui lui permet de renverser le momentum en sa faveur. Ailleurs, le Collège des Filles St. Gloriana affronte le Lycée Anzio, tandis que l'Université Saunders High School se mesure au Lycée Continuation High, dont la force réside dans l'énigmatique précision de tir de Jouko. Alors qu'il ne reste que quatre places pour les demi-finales, chaque membre de l'équipe doit donner le meilleur d'elle-même pour assurer sa place au prochain tour.