

The Garden of Sinners Chapter 4: The Hollow Shrine
Kara no Kyoukai Movie 4: Garan no Dou
劇場版 空の境界 the Garden of sinners 第四章『伽藍の洞』
Handlung
Setzt die Geschichte von The Garden of Sinners Kapitel 3: Verbleibender Schmerz fort
Im Juli 1998, in einer dunklen Nacht, wird die Jugendliche Fujino Asagami von einer Straßengang in einer verlassenen Bar brutal angegriffen und vergewaltigt. Egal wie viel körperliche oder sexuelle Gewalt sie ihr zufügen, das Mädchen reagiert mit demselben leeren, gleichgültigen Gesichtsausdruck. Am nächsten Tag werden an derselben Stelle verstümmelte Leichen entdeckt, die so schwer zerfetzt sind, dass die Ermittler zu dem Schluss kommen, der Täter könne unmöglich menschlich sein. Unterdessen bringt ein Klient einen Auftrag zu Touko Aozakis Detektivagentur, der Shiki Ryougi damit beauftragt, den Verantwortlichen für das Massaker der vergangenen Nacht entweder zu fangen oder zu töten. Bald tauchen Gerüchte auf, dass ein einziger Überlebender das Gemetzel überlebt habe, und der Mörder schneide nun alles nieder, was ihm in den Weg kommt, um diesen Zeugen aufzuspüren und zu beseitigen. Ein erbitterter Wettlauf gegen die Zeit beginnt, während Shiki sich einem gefährlichen Feind gegenübersieht, der selbst für ihre legendären Augen unsichtbar bleibt.
In diesem Teil
Nach den Ereignissen von Satsujin Kousatsu (Zen) liegt Shiki Ryougi nach einem Verkehrsunfall zwei Jahre im Koma. Als sie schließlich das Bewusstsein wiedererlangt, hat sie keine Erinnerung an ihre Vergangenheit und ist von einem tiefen Gefühl der Isolation überwältigt. Noch beunruhigender ist, dass sie dunkle Linien um Gegenstände in ihrer Umgebung wahrnimmt; das Berühren dieser Linien ermöglicht es ihr, den Gegenstand zu zerlegen – eine Fähigkeit, die sie sehr ängstigt. Ihr Freund Mikiya Kokutou sucht den Beistand von Touko Aozaki, einer in der Magie bewanderten Person, die Shiki dabei helfen kann zu verstehen, was ihre Augen – die „Mystic Eyes of Death Perception“ – tatsächlich bedeuten und wie man sie richtig einsetzt.
Hintergrund
Enthält einen Claymation-Kurzfilm, der vor dem Film in den Kinos gezeigt wurde.




