Sinopsis
En 1945, las tropas estadounidenses desembarcan en la isla de Okinawa. Los japoneses libran una guerra de guerrillas contra los invasores, y la pequeña Ryuko se ve obligada a dejar atrás a sus abuelos y huir con su madre y su hermana menor, quienes finalmente mueren. Ryuko continúa sola a través de la isla devastada por la guerra. Eventualmente llega a salvo a unas cuevas ocupadas por japoneses, solo para presenciar cómo las tropas japonesas se suicidan con granadas de mano. Basado en un libro infantil de Akira Aratagawa y Hikuji Norima, inspirado a su vez en imágenes reales estadounidenses de una muchacha de Okinawa, Tomiko Higa, ondeando una bandera blanca durante la rendición de la isla.