Synopsis
Suite de l'histoire de Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Stellar War Part 2
La manœuvre du marquis Reinhard von Lohengramm pour déstabiliser l'Alliance des planètes libres réussit lorsque le perfide ancien contre-amiral Arthur Lynch provoque un coup d'État sur Heinessen. Armé d'un plan conçu par Reinhard, Lynch exhorte son vieil ami l'amiral Dwight Greenhill à superviser le renversement du gouvernement civil par le Conseil militaire du salut national. Dans un effort pour défendre la démocratie et rétablir la constitution de l'Alliance, l'amiral Yang Wen-li se retrouve à s'opposer à ses concitoyens — et, malheureusement, au père de sa fidèle adjointe, le lieutenant Frederica Greenhill. Alors que l'Alliance des planètes libres est distraite par des troubles internes, les forces de l'Empire galactique peuvent réprimer en toute sécurité la Ligue de Lippstadt nouvellement établie, dirigée par le duc Otto von Braunschweig. Pendant ce temps, alors que son ami de confiance et loyal subordonné, le haut-amiral Siegfried Kircheis, est engagé dans des régions frontalières lointaines contrôlées par la noblesse, Reinhard devient de plus en plus dépendant des conseils de l'impitoyable vice-amiral Paul von Oberstein, dont l'influence au sein de la prestigieuse amirauté Lohengramm continue de s'étendre. Malgré l'inévitable effusion de sang à travers la galaxie, Yang Wen-li de l'Alliance et Reinhard von Lohengramm de l'Empire se posent les mêmes questions : comment l'histoire jugera-t-elle leurs actes ? La fin justifie-t-elle les moyens ?
Dans cette partie
À la demande de l'amiral Yang Wen-li, l'officier de renseignement transfuge Commandant Baghdash diffuse un message urgent affirmant que le coup d'État du Conseil militaire de salut national a été orchestré par l'Empire galactique. Bien que dépourvue de preuves concrètes, cette déclaration préjudiciable incite l'ancien contre-amiral Andrew Lynch à admettre sa part dans la discorde semée au sein de l'Alliance des planètes libres. Une fusillade mortelle entre Lynch et l'amiral Dwight Greenhill porte le coup fatal au régime martial éphémère. Dans l'Empire galactique, les images du bombardement nucléaire du duc Otto von Braunschweig sur Westerland entraînent l'effondrement de la Ligue de Lippstadt. La décision du marquis Reinhard von Lohengramm de permettre le massacre pour son propre bénéfice crée une fracture avec le grand amiral Siegfried Kircheis, gâchant le goût de leur victoire inévitable. Au bord de l'obtention du pouvoir total, Reinhard est troublé par ses propres lacunes personnelles et les lourds fardeaux du commandement. Bien que les guerres civiles dans l'Alliance et l'Empire touchent à leur fin, aucun des deux camps ne peut retrouver ce qui a été perdu. Yang Wen-li et Reinhard von Lohengramm trouvent chacun un amer réconfort en sachant que, de l'autre côté de la galaxie, se trouve un adversaire digne — et un véritable égal.
