Dragon Ball Z : Le Plus Fort du Monde

Synopsis

Le Dr. Kochin, spécialiste en biotechnologie, rassemble les Dragon Balls dans son laboratoire dans le but de libérer son maître, le Dr. Uirou – un scientifique fou obsédé par la domination mondiale, piégé à jamais dans la glace éternelle des monts Tsurumai-Tsuburi. En cherchant les Dragon Balls, Son Gohan et Oolong arrivent sur les lieux et sont pris en embuscade par plusieurs créatures appelées « Bio-Men ». Piccolo, qui s'entraîne non loin, tente de les secourir mais est attaqué par trois mystérieux guerriers. La glace sous leurs pieds se brise, écourtant le combat et ensevelissant Gohan et Oolong. Après avoir repris connaissance, ils retournent à Kame House seulement pour rencontrer d'autres Bio-Men, qui exigent que Muten Roshi les suive. Lorsqu'il refuse et vainc facilement les créatures, le Dr. Kochin s'intéresse. Croyant que Muten Roshi est l'homme le plus fort du monde, le Dr. Kochin prend Bulma en otage, forçant Roshi à accepter de l'accompagner dans ses mystérieux plans impliquant son maître. Qui sont le Dr. Kochin et le Dr. Uirou ? Et quel est leur véritable objectif ?