Synopsis
Après la mort de sa mère, Rin (Lynn) jure de devenir un jour une Lady et part en Angleterre pour rencontrer sa famille élargie. Au début, elle n'est pas bien accueillie, surtout par sa belle-soeur Sara, mais elles finissent par former un foyer heureux. Rin a également une forte passion pour les chevaux et les courses, et elle remporte de nombreuses compétitions. La série est divisée en deux parties : la première dépeint Rin comme une jeune enfant, et la seconde la suit vers l'âge de treize ans.