Quand la femme de l'empereur Chiaotzu disparaît, Maître Shen l'informe que rassembler les sept Dragon Balls lui permettra d'invoquer le dragon éternel et de la ramener. Alors que l'empereur organise le Tournoi mondial d'arts martiaux, Goku et Krillin y participent. Au même moment, Bora et son fils Upa tentent de cacher une Dragon Ball qu'ils ont découverte aux troupes de l'empereur, dirigées par le malveillant Shen et le Général Tao. Pendant ce temps, Bulma poursuit sa propre quête des Dragon Balls avec Yamcha, Puar et Oolong.

Dans cette partie

Cette histoire réinvente les débuts de Dragon Ball, offrant une perspective alternative sur la façon dont Goku rencontre pour la première fois Bulma et Kame-Sen'nin. Elle revisite également la saga de la Red Ribbon Army, mais avec une variante : c'est l'armée qui découvre Goku au lieu que ce soit lui qui les cherche.

Similaires▾

Préquelle