Lum, Ataru, Ten, and their friends continue their bizarre adventures in Tomobiki across a new set of equally strange tales.
In "Inaba the Dreammaker," Lum, Ataru, and Shinobu come across a rabbit-costumed youth, step into the Room of Destiny, and get a look at their futures. During a sweltering summer in Tokyo, Ran tries to run a sherbet stand with a bird that produces ice cream cones, but her scheme goes wrong in "Raging Sherbet." In "I Howl at the Moon," Ataru suffers through yet another of Lum's dreadful cooking experiments.