Shueisha fête ses 100 ans avec une bibliothèque mondiale gratuite d’un million de pages de manga

Shueisha vient de mettre un siècle de bandes dessinées sur la table. Pour célébrer son 100e anniversaire, l’éditeur derrière le Weekly Shonen Jump a lancé Manga Million, une bibliothèque numérique en édition limitée qui offre au monde environ un million de pages de manga — sans compte, sans paywall et sans installation d’application.

Au lancement, le service propose environ 400 séries couvrant shonen, shojo, seinen et plus, avec des traductions dans plus de 100 langues. La sélection mêle des poids lourds mondiaux — One Piece (disponible, dit-on, dans bien plus de 100 langues), Naruto, Bleach, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Jujutsu Kaisen, Kingdom, [Oshi no Ko], SPY×FAMILY et Chainsaw Man — avec des classiques comme NANA et Kimi ni Todoke: From Me to You. Shueisha indique que près de 300 titres sont traduits pour la première fois, et que plus de 150 œuvres proviennent des rayons shojo et josei.

L’accès est gratuit jusqu’à la fin décembre 2027 sur mangamillion.shueisha.co.jp, le Japon étant limité à une sélection de contenus (dont les premiers arcs de One Piece dans toutes les langues prises en charge). À partir de la mi-août, la plateforme testera également des sorties quasi simultanées pour environ 30 séries en cours, environ deux à trois semaines après leur sortie japonaise. Le président Hideaki Hayashi a présenté ce projet comme un pont entre les créateurs et une nouvelle génération de lecteurs — l’une des plus grandes initiatives de traduction de l’histoire de l’entreprise.

Officiel : Site officiel