Tenkaichi Budokai Announcer
Seiyuu / Dub
Guarnieri, José Otávio· Japanese
Kim, Jeong Ho· Japanese
Lima, Wellington· Japanese
Nishiwaki, Tamotsu· Japanese
Romero, Cássius· Japanese
Ron, Nir· Japanese
Santoro, Gileno· Japanese
Suzuoki, Hirotaka· Japanese
Utsumi, Kenji· Japanese
Ariotti, Philippe· French
D'Aguillón Jr., Pedro· Spanish
Delgado, Salvador· SpanishResumo
Este narrador atua como o apresentador de todos os torneios do Tenkaichi Budokai, abrangendo toda a jornada desde a série original de Dragon Ball até o desfecho de Dragon Ball Z. Embora sua função principal seja fazer a narração dos combates, ele gradualmente se tornou um conhecido dos Guerreiros Z ao longo dos anos, plenamente ciente de que eles são os responsáveis por salvar a Terra. Em uma ocasião, ele afirma incorretamente que o grupo matou Cell, embora tenha sido, na verdade, Son Gohan quem derrotou o vilão. Ele também nutre dúvidas sobre as verdadeiras habilidades do Sr. Satan, sentimento esse evidente no episódio em que Vegeta perde o controle. Durante os torneios, exceto no 21º, ocorrem desastres significativos que elevam sua importância narrativa. Durante a Saga de King Piccolo, ele presencia o assassinato de Kuririn por Tambourine, o guerreiro do Rei Demônio Piccolo. Mais tarde, ele desempenha um papel crucial ao observar a batalha de Son Goku contra Piccolo, à parte, ao lado dos outros espectadores, tornando-se um dos poucos civis cientes da verdade. No final de Dragon Ball Z, sua idade torna-se aparente, pois ele mostra sinais de queda de cabelo e possui rugas proeminentes, enquanto, em Dragon Ball GT, seu descendente mantém os cabelos brancos. Apesar de seu ceticismo sobre o poder real do Sr. Satan para derrotar Cell, o narrador o elogia para manter a torcida animada.
