Sukeban Deka Finalmente em Inglês: Omoi Garante Exclusiva + 54 Títulos da Kodansha

O serviço de mangá digital Omoi acaba de soltar uma dupla manchete em seu painel da Otakon 2026: a tão aguardada estreia em inglês de Detetive Delinquente: Sukeban Deka, de Shinji Wada, exclusiva no Omoi Manga Reader neste outono, além de uma leva de 54 séries da Kodansha chegando para compra por volume.

O clássico criminal de Wada publicado na Hana to Yume (1976–1982) acompanha a forasteira do ensino médio Saki Asamiya, que faz um acordo com a polícia para se infiltrar em escolas de elite — ioiô de aço em punho — para que sua mãe escape da forca. A série gerou sucessos live-action nos anos 1980 e ainda ecoa no mangá de ação moderno (incluindo o espírito de Kill la Kill). Até agora, os leitores de inglês nunca tiveram o original completo.

Além da exclusiva, a Omoi está abastecendo uma bancada recheada da Kodansha. Os primeiros volumes de seis títulos já estão disponíveis, entre eles After the Rain, Blood on the Tracks, Dororo, Nichijō, Paradise Kiss e Bem-vindo à Escola de Demônios! Iruma-kun, com o restante chegando como volumes avulsos para compra. Membros premium ganham 20% de desconto em cada compra de volume.

Para colecionadores que buscam reimpressões de Tezuka, comédia de dona de casa delinquente e shojo cult em um único app, esta é uma expansão de peso na estante — e, para fãs de Sukeban Deka, o primeiro caminho oficial em inglês para o caos disfarçado de Saki.