Dragon Ball Z Kai: Traga Paz para o Futuro! O Espírito de Goku é Eterno

Sinopse

Continua a história de Dragon Ball Z Kai

Cinco anos após os eventos de Dragon Ball, o especialista em artes marciais Gokuu cresceu e se casou com Chi-Chi, com quem tem um filho de quatro anos chamado Gohan. Durante uma reunião na Ilha da Tartaruga com seus velhos amigos Mestre Kame, Kuririn, Bulma e outros, a celebração é interrompida quando um alienígena humanoide chamado Raditz não apenas revela a verdade sobre o passado de Gokuu, mas também sequestra Gohan. Diante do poder de Raditz, que supera tudo que Gokuu já enfrentou, ele é forçado a se aliar ao seu antigo inimigo Piccolo para resgatar seu filho. Quando Gokuu e Piccolo revelam a Raditz o segredo das sete Esferas do Dragão capazes de realizar desejos, ele os avisa que existem mais membros de sua raça, os Saiyajins, e que não hesitarão em tomar as Esferas do Dragão para si. Isso marca o início de Dragon Ball Kai, uma saga onde Gokuu, seus amigos e sua família defendem constantemente a galáxia contra ameaças cada vez mais poderosas. Personagens bizarros, cômicos, emocionantes e ameaçadores se unem em uma série de batalhas que levam os poderes e habilidades de Gokuu e seus aliados além de tudo que já conheceram.

Nesta parte

Trunks volta para sua própria linha do tempo, onde é recebido com alegria por Bulma. Embora a paz pareça ter retornado, os androides lançam outro ataque. Trunks resgata um idoso das garras do Android #17 e da Android #18. Aproveitando seu treinamento rigoroso na Sala do Tempo Hiperbólica, ele derrota ambos com facilidade. Três anos depois, Trunks se prepara para voltar ao passado para compartilhar a notícia de seu triunfo. No entanto, resta mais uma ameaça para eliminar: Cell em sua Forma Imperfeita. Após uma breve batalha, Trunks lança Cell para o céu e o oblitera com facilidade. A paz é finalmente restaurada na linha do tempo futura. Enquanto isso, no presente, Goku começa sua nova existência no Outro Mundo.