Sinopse
Não passa um único dia sem algum tipo de confusão na vida do jardim de infância de Shinnosuke "Shin-chan" Nohara. Este menino de cinco anos supera até mesmo a criança mais problemática, pervertida e sem vergonha que se possa imaginar. Shin-chan está constantemente ocupado com atividades duvidosas — esquecer um amigo durante o esconde-esconde, praticar sumô por amor, realizar várias piadas como o infame "elefante" em público e flertar com mulheres universitárias. Este exemplar encrenqueiro já fez de tudo e não tem intenção de parar tão cedo. Crayon Shin-chan narra as travessuras diárias de Shin-chan junto com seu círculo de amigos, que desfilam como a autoproclamada "Força de Defesa de Kasukabe". Os adultos que testemunham essas palhaçadas não podem deixar de adorar Shin-chan, pois ele os mantém entretidos enquanto, sem querer, resolve seus problemas cotidianos por meio de seu comportamento inconsequente — deixando a si mesmo como o único dilema que eles não sabem como lidar.
Informações
A primeira versão dublada em inglês foi produzida com muitos dubladores famosos entre 2001–2002 pela Vitello Productions. Em 2004, a Phuuz Entertainment produziu uma continuação da dublagem da Vitello com diferentes dubladores baseados em Los Angeles. As dublagens da Phuuz e da Vitello foram exibidas no Reino Unido, Austrália e República da Irlanda, e traduções dessas dublagens foram ao ar na Europa e América Latina. As dublagens eram próximas ao original, mas sofreram alguma censura. A versão dublada em inglês pela Funimation foi produzida em 2005, com um elenco de dubladores baseados no Texas, e foi alterada em comparação ao original — referências sexuais, humor negro e referências à cultura popular americana foram adicionadas posteriormente. Além disso, muitas histórias de fundo inexistentes e personalidades diferentes foram criadas. Crayon Shin-chan também foi adaptado para videogames, jogos mobile e toneladas de filmes de anime.
