Sinopse
A história de Shin Captain Tsubasa se desenrola no torneio Internacional Juvenil (Sub-16) realizado em Paris, França. Após derrotar as equipes Argentina Juvenil, Itália Juvenil e França Juvenil, a seleção Japonesa Juvenil avança para a final contra a formidável equipe da Alemanha Ocidental Juvenil. Müller, que protege o gol com imponência, Kaltz, atleta principal, e Schneider, melhor atleta do futebol europeu, apresentam à equipe Japonesa Juvenil uma partida de campeonato incrivelmente difícil.