Sinopse
Continua a história de Harukanaru Toki no Naka de 2: Shiroki Ryuu no Miko
Passado um século após os eventos do primeiro Harukanaru Toki no Naka de, a narrativa revela que, enquanto cem anos se passaram no presente, apenas um breve momento transcorreu no passado. A cidade de Kyou, inspirada na Kyoto da era Heian, está imersa no caos devido a uma ruptura política entre o imperador reinante e o imperador aposentado. Em meio a essa turbulência, a população cai em desespero, aterrorizada por presságios apocalípticos. Enquanto passeia com seus companheiros, Karin é subitamente transportada para Kyou pelo Dragão Branco. Escolhida para servir como a nova sacerdotisa, ela tem a missão de combater o mal ao lado de seus guardiões, enquanto é assombrada por visões vívidas de um homem enigmático.
Nesta parte
Um século se passou desde os eventos de Harukanaru Toki no Naka de 2 (dois séculos após o anime original) na linha do tempo passada, enquanto apenas um curto período se passou no futuro. A estudante do ensino médio Kasuga Nozomi encontra um garoto misterioso em seu campus, e ele a transporta através do tempo e do espaço para Kyou — um reino que se assemelha a Kyoto perto do final do período Heian. Lá, o clã Minamoto (Genji), sob Minamoto no Yoritomo, enfrenta o clã Taira (Heike), liderado por Taira no Kiyomori. Os Heike tentam derrotar os Genji libertando espíritos vingativos que perturbam o fluxo natural de energia da terra e aterrorizam a região. O garoto é revelado como a encarnação humana de Hakuryuu, o Deus Dragão Branco que protege Kyou, mas seu poder é diminuído pela presença dos espíritos vingativos. Como a Hakuryuu no Miko (Sacerdotisa do Deus Dragão Branco), Nozomi se alia aos Genji, já que Hakuryuu não pode levá-la de volta para casa até que sua força seja restaurada.
