Sinopse
Kindaichi e o grupo estão viajando para uma fonte termal, mas perdem o caminho e acabam em um hotel decrépito e assustador. Eles são informados de que um vampiro viveu ali no passado, e alguém morreu — encontrado com marcas de mordida no pescoço. Seis anos atrás, uma garota foi descoberta no porão com marcas de mordida no pescoço, e os aldeões a mataram. Quando um dos hóspedes é morto e Miyuki é atacada por uma criatura com presas, parece que o vampiro ainda pode estar por perto.