Le casting VF de Jaadugar dévoilé, les deux premiers épisodes doublés le 18 juillet sur Crunchyroll

Crunchyroll a verrouillé le casting anglais de Jaadugar : Une sorcière en Mongolie, le drame historique de Science SARU adapté du manga acclamé de Tomato Soup. La plateforme a confirmé que les deux premiers épisodes doublés seraient diffusés le samedi 18 juillet – à peine deux semaines après le lancement japonais de la série.

La vétérane Cristina Vee mène la distribution dans le rôle de Sitara, la jeune fille perse résiliente au cœur de l'histoire, tandis que Marwa Elda prête sa voix à Fatima. Les autres voix anglaises incluent Abi Kumar (Shira), Yussef Benelbar (Muhammad), Cameron Wisener (Zumurrud), Zareen Afzaal (Anis), Nasim Benelkour (Oncle), Adrian Godinez (Ahmad), Alex Mai (Tolui) et Christopher Guerrero dans le rôle de Gengis Khan. La direction vocale est assurée par Shawn Gann, avec une adaptation de Chris Cason sous l'équipe de doublage interne de Crunchyroll.

L'anime suit une intrigue de cour du XIIIe siècle au cœur de l'Empire mongol, où savoir, politique et survie s'entrechoquent sous la tente du khan. La réalisatrice en chef Naoko Yamada et le réalisateur Abel Góngora dirigent la production japonaise chez Science SARU, avec des character designs de Kenichi Yoshida.

Fort de sa sélection au concours d'Annecy, de sa première américaine à l'Anime Expo et de son déploiement simultané sur Crunchyroll déjà en cours, l'annonce du casting anglais offre aux spectateurs occidentaux un accès quasi immédiat à l'un des titres les plus distinctifs de l'été 2026.