Synopsis
Subaru Natsuki a enfin un moment pour se détendre, mais il se met rapidement à planifier un rendez-vous avec sa bien-aimée Emilia. Il explore le village voisin à la recherche de l'endroit parfait, et avec l'aide des enfants du coin, il découvre un lieu magnifique. Il est maintenant prêt pour son grand jour ! Malheureusement pour Subaru, une soudaine vague de froid frappe le manoir de Roswaal ce jour important, le forçant à reporter le rendez-vous. Du jour au lendemain, la température chute encore davantage, devenant insupportable. Subaru doit comprendre ce qui cause cela, car à ce rythme, son rendez-vous sera le cadet de ses soucis.