

Spice and Wolf II: The Wolf and the Amber Melancholy
Ookami to Koushinryou II: Ookami to Kohakuiro no Yuuutsu
狼と香辛料II 狼と琥珀色の憂鬱
Synopsis
Suite de l'histoire de Spice and Wolf
Dans le petit village de Pasloe, Holo, une puissante divinité-louve, est honorée pour avoir béni les récoltes annuelles. Mais avec le temps, les villageois deviennent plus autonomes et Holo n'est plus qu'une légende. Lorsque le marchand itinérant Kraft Lawrence s'arrête au village, Holo lui propose un arrangement commercial : elle l'aidera s'il la ramène dans sa patrie septentrionale, Yoitsu. Le commerçant avisé comprend vite que Holo a un don spécial pour percer la véritable nature des gens et accepte son offre. Armé d'un sens aigu des affaires et d'une compagne persuasive, Lawrence se rapproche de son rêve d'ouvrir sa propre boutique. Mais tandis qu'il parcourt la campagne avec Holo en quête de profits, il commence à réaliser que ses ambitions se transforment peu à peu en quelque chose d'inattendu.
Dans cette partie
Le marchand itinérant Kraft Lawrence et la déesse-louve Holo dînent avec Norah Arendt, la jeune bergère qui les a aidés dans leur contrebande d'or. Le mécontentement d'Holo envers Norah – provenant à la fois du métier de Norah et de ses liens étroits avec Lawrence – l'empêche de prendre plaisir au repas. Quand Holo tombe malade d'épuisement, Lawrence s'occupe d'elle, inquiet pour le bien-être de sa chère compagne. Alors qu'elle retrouve son énergie, Holo repense aux aventures qu'ils ont partagées.




