Synopsis
Le marchand voyageur Kraft Lawrence poursuit son voyage vers le nord aux côtés de la déesse-loup Holo, à la recherche de son foyer perdu, Yoitsu. Lawrence et sa partenaire à l'esprit vif réalisent de modestes bénéfices en chemin, rassemblant lentement plus d'indices sur la ville natale de Holo. Pourtant, le chemin vers Yoitsu est rude, rempli d'obstacles—Lawrence rencontre un charmant jeune marchand qui jette son dévolu sur la compagne louve, faisant se demander à Lawrence si Holo restera avec lui ; lui et la déesse doivent aussi peser des affaires risquées alors que Lawrence poursuit son rêve de posséder une boutique. Tout au long du voyage, alors que sa détermination est mise à l'épreuve à chaque tournant, Lawrence doit reconsidérer sa relation avec Holo, se lancer dans de nouvelles entreprises, et se demander s'il est temps pour lui et Holo de se séparer.
