Synopsis
Au cœur de la forêt se trouve le Village Animal. La Famille Singe, avec ses nombreux enfants, la Famille Ours, la Famille Raton laveur, et de nombreuses autres familles animales y vivent joyeusement ensemble. Un soir, un violent vent du nord plonge la Famille Singe dans la panique, et le petit ourson de la Famille Ours plonge dans la rivière. Les membres de la Famille Raton laveur et de la Famille Singe se précipitent vers la rivière pour le secourir.