

Dragon Ball GT: A Hero's Legacy
Dragon Ball GT: Gokuu Gaiden! Yuuki no Akashi wa Suushinchuu
ドラゴンボールGT 悟空外伝! 勇気の証しは四星球(スーシンチュウ)
Synopsis
Suite de l'histoire de Dragon Ball GT
Après une longue quête, l'empereur Pilaf trouve enfin les Dragon Balls aux étoiles noires, réputées être deux fois plus puissantes que les Dragon Balls ordinaires de la Terre. Alors qu'il s'apprête à souhaiter la domination du monde, Gokuu Son intervient, faisant trébucher Pilaf dans son incantation et transformant accidentellement Gokuu en enfant. Une fois le vœu exaucé, les Dragon Balls aux étoiles noires se dispersent à travers la galaxie. Gokuu découvre que, si elles ne sont pas rassemblées d'ici un an, la Terre sera détruite. Pour éviter ce désastre, il s'allie avec sa petite-fille Pan et le jeune adulte Trunks, et ils entament un voyage interstellaire pour récupérer les boules dispersées et sauver leur planète.
Dans cette partie
Ce special se déroule plusieurs années après Dragon Ball GT, et se concentre sur Pan, désormais âgée, la petite-fille de Son Goku, ainsi que sur une nouvelle génération de Super Saiyajins — les arrière-arrière-petits-fils de Goku et Vegeta. Un siècle après la conclusion de DBGT, tous les héros de la Terre sont morts, à l'exception de Pan. Elle a un petit-fils nommé Goku Jr., mais celui-ci n'a pas hérité du courage de son arrière-arrière-grand-père. Lorsque Pan est victime d'une crise cardiaque, Goku Jr. croit pouvoir la sauver en utilisant le pouvoir de la Dragon Ball à quatre étoiles. Accompagné de la terreur de l'école, il part à sa recherche, et ce faisant, libère son courage et sa force cachés.
