Synopsis
Alors que Rena et Maki sont encore en convalescence, le reste des membres de SORD part à l'étranger pour une excursion scolaire. Presque immédiatement après l'atterrissage, l'équipe de Mihama se retrouve impliquée dans la traque d'un fugitif de SORD, aidée par Sylvia et Velvet de l'École internationale St. Aile. Cette fois, Tohka prend la tête, mais elle lutte contre des problèmes personnels — des souvenirs de ses parents et un vœu non tenu envers un ami.