Synopsis
En 1753, des inondations catastrophiques frappent Senbon Matsubara dans la préfecture de Shizuoka, poussant les habitants à collaborer pour la prévention des inondations le long des rivières Kiso, Nagara et Yuhi. Les habitants de Satsuma (préfecture de Kumamoto) subissent de grandes souffrances après avoir reçu l'ordre du gouvernement central d'effectuer ces travaux, une subtile allusion au mécontentement qui culminera plus tard en rébellion ouverte au cours du siècle suivant.