Synopsis
Lors de vacances d'été chez son grand-père, Hotaru Takegawa, six ans, se perd dans une forêt réputée hantée par les esprits. Alors qu'elle pleure de détresse, un mystérieux garçon masqué nommé Gin apparaît et lui propose de la guider. Ravie de voir quelqu'un d'autre, Hotaru se précipite vers Gin les bras ouverts, mais elle est brusquement repoussée. Elle découvre bientôt la raison cruelle de sa réaction : Gin est victime d'une terrible malédiction — si un humain le touche jamais, il disparaîtra pour toujours. Bien que Gin lui dise de ne jamais revenir, Hotaru fait le contraire, et rapidement les deux nouent un lien étroit malgré sa condition fragile. Pourtant, au fil des années et de l'approfondissement de leurs sentiments, Hotaru et Gin commencent à lutter contre les barrières que le destin a placées entre eux.
Informations
Hotarubi no Mori e a été projeté dans les cinémas japonais le 17 septembre 2011. Initialement prévu pour être présenté pour la première fois en mars 2011 à l'Anime Contents Expo de Chiba, au Japon, l'événement a été annulé en raison du séisme et du tsunami de Tōhoku en 2011. En Europe, le film a été présenté au festival Scotland Loves Animation 2011, à deux reprises : à Glasgow puis à Édimbourg. Le film a également été projeté au Leeds International Film Festival en novembre 2011 et à la convention Anime Expo à Los Angeles le 30 juin 2012. Après sa première en Écosse, Hotarubi no Mori e a remporté le prix du jury du festival. Il a également reçu le prix du film d'animation aux 66e Mainichi Film Awards au Japon. Des DVD et des coffrets Blu-ray en édition limitée ont été mis à disposition au Japon le 22 février 2012. Les coffrets comprenaient du contenu bonus tel que des illustrations, des autocollants, des brochures et l'un des masques de Gin. Selon le classement des ventes Oricon au Japon, les coffrets Blu-ray se sont bien vendus peu après leur sortie.
