You're Under Arrest: Full Throttle Special
Taiho Shichau zo: Full Throttle - Watashitachi no Iru Basho
逮捕しちゃうぞ フルスロットル わたしたちの居る場所
Synopsis
Suite de l'histoire de You're Under Arrest: Full Throttle
La troisième saison de cette série très populaire marque le retour de Miyuki Kobayakawa, tout juste de retour d'une formation en médecine légale aux États-Unis, et de Natsumi Tsujimoto, qui a terminé un entraînement de ranger des Forces d'Autodéfense japonaises (FAJ). Le duo reprend du service actif au commissariat de Bokuto, utilisant à la fois leur intelligence et leur force physique pour lutter contre le crime, tout en se lançant dans diverses mésaventures.
Dans cette partie
Concluant la troisième saison, Natsumi et Miyuki réfléchissent à leur temps passé à la station Bokuto en écoutant les récits de personnes qu'elles ont rencontrées dans le cadre de leur travail, en particulier celles de la troisième saison. Le récit présente également les plus récentes recrues de la station Bokuto, Kaori Takano et Sakura Fujieda. Sous la direction de Natsumi et Miyuki lors d'une première excursion sur le terrain, le duo apprend rapidement les attentes placées en elles en tant que policières.
