

Synopsis
Le film combine live-action et animation et a été présenté à Three-Person Animation 2. Des sons concrets et des sons électroniques créés en altérant des bruits ordinaires comme la chasse d'eau des toilettes sont tissés tout au long de l'œuvre. Les contrastes entre éléments opposés—comme le reflète le titre—tels que l'espace en live-action versus l'espace animé, les sons quotidiens versus les bruits étranges, et la bataille des sexes, un thème récurrent dans l'œuvre de Youji Kuri, sont également évidents dans l'association de la musique concrète et du scat singing.