Synopsis
Agerna est un monde regorgeant de Vizorium, le minéral essentiel aux voyages interstellaires. Après une vague d'attaques mystérieuses contre les opérations minières, les gouvernements de la planète s'accusent mutuellement. L'Association Mondiale du Bien-être et du Travail envoie alors ses meilleurs agents pour découvrir la vérité. Mais les adorables anges parviendront-elles à arrêter un scientifique fou qui cherche à guider une espèce extraterrestre longtemps endormie vers son stade évolutif ultime ? Ajoutez à cela un voleur à la recherche d'une bouteille de vin de la Seconde Guerre mondiale, et il est certain que personne sur la planète n'est en sécurité. Plus de chaos, plus de désordre, et des destructions encore plus grandes que jamais attendent les Dirty Pair alors qu'elles se lancent dans leur affaire la plus déchaînée !