

Cardcaptor Sakura: Clear Card Prologue – Sakura et les deux ours
Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen Prologue - Sakura to Futatsu no Kuma
カードキャプターさくら クリアカード編 プロローグ さくらとふたつのくま
Synopsis
Suite de l'histoire de Cardcaptor Sakura
Sakura Kinomoto, dix ans, est une écolière ordinaire vivant à Tomoeda jusqu'à ce qu'elle découvre par hasard un mystérieux livre de cartes appelé « The Clow ». En examinant sa trouvaille, elle libère par inadvertance une rafale de vent magique qui disperse les cartes dans toute la ville. Cet incident réveille la Bête du Sceau – Keroberos, surnommé « Kero » – qui informe Sakura qu'elle a libéré les mystiques Cartes de Clow, créées par le sorcier Clow Reed. Comme chaque carte peut agir indépendamment et possède un pouvoir immense, Clow les avait scellées. Maintenant qu'elles sont libres, les cartes représentent une grave menace pour le monde, et il incombe à Sakura de les arrêter. Nommant Sakura « Cardcaptor » et lui remettant la Clé Scellée, Kero lui confie la mission de trouver et de récupérer toutes les Cartes de Clow. Avec sa meilleure amie Tomoyo Daidouji à ses côtés et les conseils de Kero, Sakura doit concilier sa nouvelle responsabilité secrète avec sa vie quotidienne alors qu'elle se lance dans des aventures magiques en tant que Cardcaptor Sakura.
Dans cette partie
Après la fin de l'arc Sakura Card, la vie quotidienne reprend son rythme habituel. Les mystères résolus, les perturbations maléfiques cessées et les épreuves de force terminées, tout le monde avance. Pourtant, Sakura ressent une tristesse persistante. À travers ces adieux, elle s'efforce de garder près d'elle ses amis et la personne spéciale qu'elle chérit.
Informations
Cet épisode est sorti en bundle avec l'édition spéciale du troisième volume de Cardcaptor Sakura: Clear Card. Il adapte fidèlement la fin du manga original, contrairement à la série originale et à The Sealed Card qui avaient une fin originale. Cependant, l'anime TV de Cardcaptor Sakura: Clear Card suit la continuité de l'anime original plutôt que celle du manga ou de l'OVA prologue.



