Synopsis
La sorcière avide et puissante Lina Inverse voyage de lieu en lieu, volant des trésors aux bandits qu'elle rencontre. Après avoir dévalisé un groupe de voleurs, ceux-ci tendent une embuscade dans une forêt, avides de vengeance. Alors que Lina s'apprête à écraser facilement ses agresseurs, l'épéiste Gourry Gabriev apparaît. Prenant Lina pour une demoiselle en détresse, cet homme stupide mais au cœur pur intervient pour la sauver. Après avoir rapidement vaincu les bandits, le chevalier inconscient décide d'escorter Lina jusqu'à Atlas City. Bien qu'elle ne soit pas enchantée, elle finit par accepter. À l'insu de Lina, l'un de ses récents butins est un puissant artefact magique. Deux hommes mystérieux commencent à traquer la jeune magicienne et son protecteur autoproclamé, cherchant à obtenir cet objet à des fins sinistres. Ainsi commence leur aventure, une qui pourrait déterminer le sort du monde entier.