Synopsis
L'histoire de l'animation commence avec une fille nommée Eiko tuant accidentellement deux coccinelles. Cet incident fait gonfler sa culpabilité, créant une illusion où elle voit un bouton sur son chemisier comme des coccinelles, et elle craint l'existence de nombreuses versions d'elle-même ailleurs. Submergée par cette vague continue de culpabilité et de peur, elle continue de coudre des centaines de boutons à l'intérieur de sa jupe.