Synopsis
Suite de l'histoire de Blue Legend Shoot!
Après avoir été témoin de la performance extraordinaire de Yoshiharu Kubo qui a assuré une victoire miraculeuse en tournoi pour le lycée Kakegawa, Toshihiko Tanaka est motivé à s'inscrire dans le même établissement et à rejoindre son club de football, rêvant d'égaler les exploits de Kubo. En tant qu'élève de première année au lycée, Tanaka se sent anéanti lorsque ses espoirs commencent à s'effondrer. Kubo, qui dirige le club, est mis à l'écart par la maladie. Pire encore, les nouveaux élèves n'ont pas le droit de s'entraîner avec les élèves de seconde ni d'obtenir une place dans l'effectif de départ. Le coup final vient lorsque les amis de Tanaka, Kenji Shiraishi et Kazuhiro Hiramatsu, refusent de s'inscrire avec lui. Bien que Tanaka et ses amis aient été craints autrefois comme un trio de football redoutable au collège, Kenji et Kazuhiro ont chacun abandonné le sport pour leurs propres raisons. Alors que Tanaka commence à perdre foi, une rencontre avec Kazumi Endo—une fille qu'il connaissait depuis son enfance—le libère inopinément de son désespoir. Déçue par la situation, Kazumi veut voir le trio reconstitué, alors elle intervient avec ses propres méthodes espiègles. Ainsi, le parcours de football au lycée de Tanaka est prêt à commencer.
Dans cette partie
L'équipe de jeunes de Francfort, pour laquelle Kubo a joué lors de son passage en Allemagne, arrive au Japon pour une série de matchs amicaux. Cherchant à comprendre pourquoi Kubo a quitté l'Allemagne pour créer une équipe au Japon, le capitaine de Francfort Rudy défie le lycée Kakegawa dans un match.
