Synopsis
Suite de l'histoire de Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II
La vie à Orario continue comme d'habitude, les aventuriers descendant fréquemment dans le dangereux Donjon pour combattre des monstres. Bell Cranel, le seul membre courageux mais timide de la Hestia Familia, poursuit son chemin. Accompagné de son aide demi-humaine Liliruca Arde et du talentueux forgeron Welf Crozzo, Bell a gagné le surnom de « Petit Bleu » pour son ascension rapide dans les rangs en tant qu'aventurier à la croissance la plus rapide de la ville, résultat de ses exploits dans les étages inférieurs du Donjon. L'histoire suit Bell alors qu'il cherche à honorer sa déesse et à protéger ceux qui lui sont chers, même si d'autres famílias et divinités d'Orario remarquent ses accomplissements et tentent de l'attirer ailleurs.
Dans cette partie
Après avoir rencontré une Vouivre — un monstre connu pour être extrêmement dangereux — Bell Cranel, le capitaine de la Hestia Familia, est laissé perplexe. Contrairement à sa réputation redoutable, la créature soi-disant vicieuse pleure et s'enfuit d'un groupe d'aventuriers. Lorsque le monstre apparaît comme une petite fille effrayée, Bell décide rapidement de la cacher. Ignorant les conséquences, cet acte compatissant déclenche de graves répercussions qui ne tarderont pas à se faire sentir dans toute la ville d'Orario.
Informations
La série adapte les volumes 9 à 11 du light novel de la série du même titre de Fujino Omori. Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka III devait initialement être diffusé en juillet 2020, mais a été reporté à octobre 2020 en raison de la pandémie de COVID-19. La série est sortie en Blu-ray et DVD en quatre volumes du 23 décembre 2020 au 26 mars 2021.
