Synopsis
L'histoire de Shin Captain Tsubasa se déroule lors du tournoi international junior (U-16) organisé à Paris, en France. Après avoir battu les équipes d'Argentine junior, d'Italie junior et de France junior, l'équipe japonaise junior se qualifie pour la finale contre la redoutable équipe d'Allemagne de l'Ouest junior. Le gardien imposant Müller, le joueur vedette Kaltz et le meilleur footballeur d'Europe, Schneider, offrent à l'équipe japonaise junior un match de championnat extrêmement difficile.