Synopsis
Le surnom Chibi Maruko-chan appartient à une fille de 9 ans douce mais irritante. Elle joue des tours à son grand-père, passe des heures à décider comment utiliser son argent de poche et déteste s'asseoir à côté de garçons peu attirants. Elle parle, ressent et vit exactement comme le font les vrais enfants. Quand le deuxième trimestre commence, Maruko et ses camarades de classe retournent dans leurs petits groupes habituels. Le groupe de Maruko est composé de deux garçons espiègles, et elle est obligée de devenir l'une de leurs subordonnées. Elle semble faire face à un stress considérable à l'école. Alors que le festival sportif de l'école approche, tous les élèves sont occupés à s'entraîner. Maruko ne fait pas exception, bien que sa paresse la rende parfois en retard. Elle finit par comprendre que les deux garçons rivalisent en tout et que leur lien est profond et solide.