Synopsis
Après s'être fait poser un lapin pour un rendez-vous au cinéma, l'employé marketing Fumihiko Matsumaru s'apprête à jeter ses billets quand une fille l'arrête et le supplie de l'accompagner à sa place. Grâce à sa compagne enjouée et excentrique Aka Onda, une aspirante doubleuse, Fumihiko passe une agréable soirée. En rentrant ensemble, ils découvrent qu'ils vivent dans le même quartier. Quelques heures plus tard, Fumihiko se réveille d'un cauchemar à cause des sirènes devant sa fenêtre. En sortant pour voir ce qu'il se passe, il aperçoit que l'appartement d'Aka a brûlé, ainsi que toutes ses affaires. Fumihiko invite Aka, désemparée, à rester chez lui, ce qui les mène à coucher ensemble. Après cette nuit fatidique, leurs vies personnelles et professionnelles deviennent profondément liées. Non seulement ils commencent à cohabiter platoniquement malgré leur aventure d'un soir, mais ils découvrent également qu'Aka prêtera sa voix à la mascotte que Fumihiko a conçue pour le tout nouveau produit de son entreprise. Tout en essayant de garder leur arrangement secret pour éviter les regards indiscrets, les deux commencent à se soutenir mutuellement face aux difficultés de leurs carrières respectives.
Informations
Les épisodes de Rec portent le titre de films mettant en vedette Audrey Hepburn, l'idole de rêve d'Onda. La séquence d'ouverture contient également de nombreux plans glamour où Onda porte les costumes célèbres d'Hepburn dans divers films, comme le plan avec la pipe de Breakfast at Tiffany's et la robe d'après-midi avec un chapeau flamboyant de My Fair Lady.