Synopsis
Kindaichi et le groupe se rendent dans une source chaude mais perdent leur chemin et finissent par arriver dans un hôtel délabré et inquiétant. On leur apprend qu'un vampire y a vécu autrefois, et que quelqu'un est mort, découvert avec des marques de morsure au cou. Il y a six ans, une fille a été découverte dans la cave avec des marques de morsure au cou, et les villageois l'ont tuée. Lorsque l'un des clients est tué et que Miyuki est attaquée par une créature aux crocs, il semble que le vampire soit peut-être toujours là.