Synopsis
Une adaptation d'un roman pour enfants de 1973 portant le même titre, écrit par Endo Hiroko. Elle s'est inspirée d'une histoire que son père lui racontait lorsqu'elle était enfant. L'histoire suit une fille de 13 ans nommée Aki. Lors d'un pèlerinage au Sensou-ji, un temple bouddhiste à Asakusa, Tokyo, elle découvre une erreur dans le sangaku. La nouvelle de son intelligence se répand rapidement et finit par atteindre Arima Yoriyuki, le seigneur du domaine de Kurume, qui était lui-même connu pour avoir trouvé l'approximation rationnelle de pi. Il engagea Aki pour devenir enseignante d'arithmétique auprès de la princesse de la région, mais il amena également d'autres personnes. Lors d'un concours de mathématiques, Aki affronta d'autres génies et prodiges, tous dans l'espoir de gagner un salaire pour pouvoir un jour ouvrir une école pour enfants pauvres et leur enseigner aussi l'arithmétique.