Handlung
Die dritte Staffel dieser äußerst beliebten Serie markiert die Rückkehr von Miyuki Kobayakawa, die gerade von einer forensischen Ausbildung in den USA zurück ist, und Natsumi Tsujimoto, die eine Ranger-Ausbildung bei den japanischen Selbstverteidigungsstreitkräften (JSDF) abgeschlossen hat. Das Duo nimmt seinen aktiven Dienst im Polizeirevier Bokuto wieder auf, indem es sowohl seinen Intellekt als auch seine körperliche Stärke einsetzt, um Verbrechen zu bekämpfen, und sich dabei auch in verschiedene Missgeschicke verwickelt.