Handlung
Setzt die Geschichte von You're Under Arrest fort
Zu spät für ihren ersten Tag im Polizeirevier Bokuto ist die hitzköpfige Natsumi Tsujimoto unsicher, ob sie mit ihrer neuen Partnerin, der weitaus disziplinierteren Miyuki Kobayakawa, zusammenarbeiten kann. Doch als sie entdeckt, dass Miyukis strenge Regelbefolgung eine talentierte Mechanikerin verbirgt, die hinter dem Steuer ihres umgebauten Streifenwagens bemerkenswert geschickt ist, erkennt Natsumi, dass ihre Partnerin genau das sein könnte, was sie braucht. Von der Verfolgung rücksichtsloser Straßenraser bis hin zum Schutz ihres Viertels – die beiden jungen Frauen dienen ihrer Stadt mit großer Leidenschaft und knüpfen eine Verbindung, die weit über ihre Arbeit hinausgeht.
In diesem Teil
Die Geschichte folgt den Tokioter Autobahnpolizistinnen Natsumi und Miyuki, deren Beziehung schlecht beginnt, nachdem Miyuki Natsumi wegen rücksichtslosen Mopedfahrens verwarnt. Ihre Dynamik wird noch angespannter, als sie entdecken, dass sie als Partnerinnen eingeteilt wurden. Diese Fernsehadaption dient als Fortsetzung der OVA-Serie und schildert die weiteren Abenteuer der beiden Polizistinnen auf dem Revier Bokuto. Dort begegnen sie verschiedenen Kriminellen und gutaussehenden, aber schüchternen männlichen Beamten, während sich der bezauberndste Bewohner des Reviers als nicht menschlich entpuppt.
