

Cardcaptor Sakura: Clear Card Prologue – Sakura and the Two Bears
Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen Prologue - Sakura to Futatsu no Kuma
カードキャプターさくら クリアカード編 プロローグ さくらとふたつのくま
Handlung
Setzt die Geschichte von Cardcaptor Sakura fort
Die zehnjährige Sakura Kinomoto ist eine normale Viertklässlerin, die in Tomoeda lebt, bis sie zufällig ein mysteriöses Kartenbuch namens „The Clow“ entdeckt. Während sie ihren Fund untersucht, entfesselt sie versehentlich einen magischen Windstoß, der die Karten über die Stadt verstreut. Dieser Vorfall erweckt die Bestie des Siegels – Keroberos, genannt „Kero“ – der Sakura mitteilt, dass sie die mystischen Clow Cards freigelassen hat, die vom Zauberer Clow Reed erschaffen wurden. Da jede Karte unabhängig agieren kann und über immense Macht verfügt, hatte Clow sie versiegelt. Nun, da sie frei sind, stellen die Karten eine ernsthafte Bedrohung für die Welt dar, und es liegt an Sakura, sie aufzuhalten. Indem er Sakura zur „Cardcaptor“ ernennt und ihr den versiegelten Schlüssel übergibt, beauftragt Kero sie, alle Clow Cards zu finden und wieder einzufangen. Mit ihrer besten Freundin Tomoyo Daidouji an ihrer Seite und der Führung von Kero muss Sakura ihre neue geheime Verantwortung mit dem Alltag in Einklang bringen, während sie sich als Cardcaptor Sakura auf magische Abenteuer begibt.
In diesem Teil
Nach dem Ende des Sakura-Karten-Bogens kehrt der Alltag zu seinem gewohnten Rhythmus zurück. Nachdem die Geheimnisse gelöst, böse Störungen beendet und Kraftproben abgeschlossen sind, geht jeder seinen Weg weiter. Doch Sakura verspürt eine anhaltende Traurigkeit. Durch diese Abschiede bemüht sie sich, ihre Freunde und die besondere Person, die sie schätzt, festzuhalten.
Hintergrund
Diese Episode wurde zusammen mit der Sonderausgabe des dritten Bandes von Cardcaptor Sakura: Clear Card veröffentlicht. Sie adaptiert das Ende des ursprünglichen Mangas getreu, im Gegensatz zur Originalserie und The Sealed Card, die ein eigenes Ende hatten. Allerdings folgt der TV-Anime von Cardcaptor Sakura: Clear Card der Kontinuität des Original-Animes, nicht dem Manga oder dem Prolog-OVA.



