Sinopsis
Basado en la leyenda de Kobutori-jiisan, esta historia sigue a un anciano veraz que se topa con un grupo de tengu, seres míticos aviares que celebran alegremente. Es invitado a unirse a su juerga y bailar, y su actuación les complace tanto que le extirpan quirúrgicamente un bulto antiestético de la mejilla.