Uma década se passou desde que as hostilidades entre os clãs ninja Iga e Kouga cessaram. As duas facções desde então alcançaram uma trégua, aparentemente dissolvendo o velho ódio que as dividia. Hachirou Kouga e Hibiki Iga, os herdeiros de suas respectivas famílias, parecem ter circunstâncias ideais para que seu romance floresça — mas nem todos estão contentes com o resultado do antigo conflito.
Versões conflitantes do confronto final entre Gennosuke Kouga e Oboro Iga circularam, deixando Tadanaga Tokugawa — o senhor a quem os Kouga um dia serviram — descontente. À medida que o atrito entre os dois clãs reacende, a situação política em evolução ameaça separar os dois amantes predestinados, espelhando o destino da geração anterior.
