Esta história segue um misterioso botão que dá a quem o pressiona um milhão de ienes, mas ao custo de passar 500 milhões de anos sozinho em um vazio vazio. Quando esses 500 milhões de anos se concluem, a pessoa perde toda a memória da experiência e retorna ao momento em que apertou o botão pela primeira vez. Um portador desse botão aparece diante de três irmãos — Tonio, de cinco anos, Jaibi, de quatorze, e Suneko, de dezessete — que precisam urgentemente de dinheiro para pagar o tratamento hospitalar do pai.
