Um incidente menor relacionado à trama central do episódio se desenrola na casa de Ruby, desencadeando um clarão melodioso da joia vermelha em Choco, seu ursinho de pelúcia. Ruby então leva Choco para seu quarto, onde os dois viajam magicamente para a Rainbow Village. Ao chegar, Ling Ling, que está à frente da prefeitura local, fornece uma explicação, levando Ruby a usar seu Rainbow Roller para se transformar em uma roupa adequada para resolver o problema. A história termina de volta em sua casa com outra breve ocorrência.
