Em setembro, após uma ausência de quatro meses devido a uma lesão, Bonda Natsunosuke retorna à liga principal. Com 23 jogos restantes na temporada, três times da Central League estão em uma disputa acirrada pelo pennant. O Osaka Tempters está em primeiro lugar, seguido pelo Bunkyo Mops em segundo, e o Jingu Spiders apenas um jogo atrás em terceiro. Natsunosuke pretende ajudar seu time a romper o impasse e garantir vitórias, esperando ganhar o favor da diretoria. "Há dinheiro enterrado no chão."