Em um escaldante 14 de agosto, Shintarou Kisaragi é forçado a sair de seu quarto pela primeira vez em dois anos. Após uma discussão com Ene, uma garota digital que vive em seu computador, ele acidentalmente derrama refrigerante no teclado. Como a maioria das lojas está fechada para o feriado de Obon, eles não têm escolha a não ser visitar uma loja de departamentos local. Sair ao ar livre desencadeia uma ansiedade intensa, mas ficar sem o computador é impensável. Infelizmente, sua primeira saída coincide com uma situação aterrorizante de reféns.
Por sorte, um grupo de adolescentes com misteriosos poderes oculares chamado Mekakushi Dan ajuda Shintarou a resolver o incidente. Como resultado, ele e Ene se envolvem com o grupo deles. Suas habilidades parecem se encaixar como peças de um quebra-cabeça e, conforme o histórico de cada membro é revelado, a ligação oculta que os conecta emerge gradualmente.
