No tranquilo interior do Japão, Anju e Zushioumaru compartilham uma existência serena com seu benevolente pai, o intendente dos campos de caça imperiais, que lhes incute reverência pela natureza e pela vida selvagem. Quando o senhor local acusa falsamente o pai de incêndio criminoso, a família foge para Kyoto para pedir clemência ao imperador. Tragicamente, os irmãos são separados de sua mãe após serem enganados e colocados no navio errado, levando à sua escravidão. Seu severo dono os obriga a suportar trabalho extenuante sob ameaça de tortura. No entanto, o filho do mestre, Saburou, oferece-lhes alguma compaixão. Sem armas e vivendo em constante pavor de punição por desobediência, os irmãos se esforçam para recuperar a alegria que um dia conheceram em meio às suas circunstâncias terríveis.
